当前位置: 首页 > 营商环境专区 > 营商环境政策专栏 > 政务服务
索  引 号: 230700/2020-00018 主题分类: 其他
标      题: Уведомление о дальнейшей отсрочке погашения процентных ставок для ссудмалых и средних предприятий
文      号: 银发[2020]122号
发文日期: 2020年6月1日 成文日期: 2020-06-01
关  键 词: 外商相关政策:外文版

Уведомление о дальнейшей отсрочке погашения процентных ставок для ссудмалых и средних предприятий

发布日期: 2023-09-27 10:05:18 来源: 浏览次数: 字体【

Серебряные волосы [2020] 122

Шанхайская штаб-квартир а народного банка китая (шанхай), различные филиа лы, министерства по дела м бизнеса, центральный г ородской банк провинций (столица), центральный го родской банк на уровне п ровинций; Бюро серебряно й охраны; Провинции, муни ципалитеты, муниципалит еты, планируемые муницип алитеты, консорциум (бюр о) производственного строительства в синьцзяне, комитет по реформе разви тия и управление малых и средних предприятий; Нац иональный банк развития, государственный коммерч еский банк, акционерный коммерческий банк, китай ский почтовый сберегате льный банк:

В претворя в жизн ставк, госдепартамент о коорди национ продвижен COVID - 19 и экономическ социальн ра звит работ по противодей ств распространен грипп развертыван принят реше н,. Предприят барм рабоч мест политик поддержк, р емисс корпоративн особе н мал и средн микр корпоративн лет средств обслуж иван долг ушл давлен, по рыночн, FaZhiHua принцип, дал ьн услов соответств кред ит поэтапн отсрочк обслу живан займ. С согласия го сдепартамента, в настоящ ее время об этом уведомл яется следующее:

Во-первых, сфера примене ния политики

Что касается небольших м икрозаймов, срок погашен ия которых истек в перио д с 1 июня по 31 декабря 2020 года (в Том числе займов одной семьи на 10 миллион ов долларов и менее мелк их микропредприятий, инд ивидуальных предприятийи владельцев малых микро предприятий, то ниже), то в соответствии с требова ниями «отсрочки погашени я процентов должны быть продлены», то в соответст вии с указанием «отложит ь». Ссуды для других малы х и средних предприятий (МСП), которые должны быт ь погашаны к концу 2020 год а, а также для крупных ме ждународных предприятий по цепочке торговли (вне шнеторговый бизнес), кот орые имеют особые трудно сти, могут осуществлятьс я независимыми консульт ациями между предприяти ями и банковскими финанс овыми учреждениями для т ого, чтобы отсрочить вып лату процентов.

Народн банк с власт банк овск финансов учрежден и сполнительн отсрочк пол итик обслуживан долг ушл политическ поддержк, и г ородск коммерческ банк с ельск коммерческ, сельск район сотруднича банков ск, деревн банк, сельск м естност кредитн союз, ча стн банк мест юридическ лиц банковск финансов уч режден (местн юридическ лиц банк) исполнительн pratt & whitney продлен маленьк микр кредит политик обсл уживан долг ушл соответс тв стимул.

Во-вторых, что касается о сновного вклада в размер е минимального микрокре дитования пуи, то он отве чает за выплату проценто в

Что касается минимально го основного вклада микр окредитования, истекающ его в период с 1 июня по 31 декабря 2020 года, то банко вские финансовые учрежд ения должны в соответств ии с заявлениями компани й о продлении их погашен ия, в сочетании с тем, что фирмы страдают от вспышк и эпидемии, а также с тем, как они работают, предос тавлять фирмам определе нные сроки погашения полинии продления кредита, продления кредитования и т.д. Срок восстановлени я может быть продлен до 31 Марта 2021 года. Когда речь идет о предоставлении га рантий, банковским финан совым учреждениям следу ет вести консультации с предприятиями, спонсора ми и т.д. и поддерживать э ффективные механизмы об еспечения или предостав лять альтернативные мех анизмы в соответствии с бизнес-принципами.

Что касается выплаты про центов по мелким микрокр едитам пуанга с 1 июня по 31 декабря 2020 года, то бан ковские финансовые учре ждения должны предостав лять фирмам отсрочку вып латы процентных ставок н а определенный срок в со ответствии с заявлениям и о продлении платежей п о процентным ставкам в с оответствии с корпорати вными заявлениями о прод лении учетной ставки, в с очетании с тем, что фирмы страдают от эпидемии, а т акже с тем, как они работ ают. Срок погашения кред ита может быть продлен д о 31 Марта 2021 года без штр афа. Конкретные планы по гашения долга, продлеваю щие проценты, определяют ся независимыми консуль тациями и рационально ме жду банковскими финансо выми учреждениями и корп орациями.

В-третьих, стимулы для пр оведения политики пэ по уплате процентных ставо к для местных банков-пра возащитников

Чтобы в полной мере моби лизовать активность мес тного юридического банк а, народный банк и Минист ерство финансов через сп ециальный инструмент дл я достижения целей предо ставит банку местного юр идического лица в качест ве стимула в качестве ст имула для восстановлени я 1% от суммы, которую он в ыплатил в виде отсрочки, предоставляемой ему мес тным банком. В установле нный срок Один и тот же к редит неоднократно прод левал погашение долга и получал стимулы только в случае первой отсрочки.

Заявки на получение стим уляционных средств от ме стного юридического бан ка должны направляться в центральный городской ц ентр или в городской цен тр провинции народного б анка и нести ответственн ость за подлинность мате риалов. Управление прови нций народного банка (пр ефектурой) (префектурой) города (префектурой) вме сте с вышестоящим отделе нием городского централ ьного банка народного ба нка (префектурой) направ ляет свои учреждения на соответствующий уровень, чтобы они могли осуществ лять надзор за тем, как б анковские и финансовые у чреждения в своих района х продлевают свою деятел ьность по выплате процен тов, с тем чтобы убедитьс я в Том, что данные, предо ставленные местными юри дическими банками, являю тся подлинными, точными и полными. Если выясняет ся, что в местном банке п равопорядка имеются дан ные о нарушениях, связан ных с ложными информиров анием, получением стимул яционных средств и т.д. н ародный банк изымает выд анные им стимулы, лишает банк местного юридическ ого лица права права пре тендовать на них и наказ ывает их в соответствии с законом.

Четыре, требования к раб оте

"Следует растянуть " , чтоб ы увеличить охват полити ки. Что касается небольш их микрозаймов, то до тех пор, пока фирмы предлага ют отсрочку погашения на стоящей процентной став ки, чтобы сохранить эффе ктивную обеспечительную договоренность или альт ернативные механизмы в с оответствии с бизнес-при нципов, а также обещание сохранить рабочие места в значительной степени с табильными, банковские ф инансовые учреждения до лжны заниматься этим и н адлежащим образом догов ариваться о Том, чтобы по гасить текущее время пог ашения процентных ставо к, избегая централизован ного срока погашения. Сс уды для других малых и ср едних предприятий и круп ных международных предп риятий в цепочке торговл и (внешнеторгово-промышл енных предприятий) могут осуществляться независи мыми консультациями меж ду предприятиями и банко вскими финансовыми учре ждениями для того, чтобы отсрочить выплату проце нтов.

Постоянное усиление кон троля и управления, эффе ктивное управление кред итными рисками. Банковск о-финансовые учреждения могут потребовать от фир м обеспечить стабильный контракт на выплату проц ентов в связи с временно й отсрочкой погашения пр оцентов; В период продле ния кредитования предпр иятия должны сохранять р абочие места в основном стабильными. Банковским финансовым учреждениям необходимо создать спец иальный бухгалтерский о тчет по ссуду, временно п родлевающему выплату пр оцентов по текущим проце нтным ставкам, провести специальную статистику, внимательно следить за и зменениями качества кре дитования и предусмотре ть заранее возможные кре дитные риски.

В-пятых, соответствующая политика

Для банковск финансов уч режден исполнительн выш еупомянут политик пробл ем с ликвидн, народн банк сочетан различн инструм ент денежн политик, подд ержива банковск систем л иквидн разумн куч време н.

Что касается выдачи кред ита, отложенного для пог ашения процентных ставо к, то банковские финансо вые учреждения должны на стаивать на суждениях о материальном риске, не п одлежащих уменьшению кл ассификации рисков кред итования в связи с эпиде мией, а также на ректация х корпоративных докумен тов.

При оценке эффективност и работы банковского фин ансового учреждения на в сех уровнях в 2020 году, ко нтролируемого государст вом и участвующим в нем г осударством, следует в п олной мере учитывать вли яние факторической отср очки погашения процентн ых ставок на эффективнос ть банковских финансовы х институтов и оценивать их надлежащим образом.

Данное уведомление было введено в день выпуска. Р азвива по предыдущ уж се ребрян умеют циркач наро дн банк реформ по минист ерств финанс министерст в промышлен и информатиз ац о мал и средн микр кре дитован коммерческ деят ельн осуществлен сообщ п о времен отсрочк обслужи ван долг (серебрян барм JianFa [2020.] шест) на кредит п о времен отсрочк обслужи ван долг, соответств зая вк прав продолжа по обсл уживан отсрочк.

Народный банк китая

Серебряная комиссия

Министерств финанс

Комитет по реформе разви тия

Министерств промышлен и информатизац

1 июня 2020 года

责任编辑: 信息来源:

分享: